３月31日（日）～「旅する対話」高円寺編～

チェチェン人亡命映像作家のザーラ・イマーエワさんと対話の会を企画しました。想像もできない苛酷なチェチェンの歴史。日本を取り巻く世界について知ることは、日本を知ること、日本に住んでいる自分を知ること。ザーラが制作した短編映画も上映します。短い作品ですが、とてもとても心に沁みます……。ザーラの目に映る日本ってどんな国だと思いますか？
どうかぜひ、聞きにきてくださいね。田口ランディ


～「旅する対話」高円寺編～
あれもこれも、聞きたい、話したい、日本とチェチェン
「わたしたちの戦争と平和」
-------------------------------------------------------------------

田口ランディ（作家）
ザーラ・イマーエワ（映像作家）
林克明（ジャーナリスト）

2013年3月31日（日） 午後3時開始
高円寺コモンズ　セミナールーム
参加費：予約1000円　　当日1500円

チェチェンの戦火を越えて、亡命の地で、たくましく、たおやかに生きるひとりの女性、ザーラ・イマーエワさんが、日本へと「対話の旅」にやってきます。このザーラがとにかくすごい。

戦争難民を引き連れて、真冬のコーカサスの山をチェチェンからグルジアへ、たくさんの命を救った。そして、アゼルバイジャンに亡命すると、難民の子どもたちばかりか、さまざまな民族の心身に傷を持つ子どもたちと遊んだり、歌ったり、踊ったりしながら、独自のアートセラピーを生み出した。
戦火を越えて、生きる力を育む人。
ザーラが日本へと「対話の旅」にやってきた理由。それは、彼女にとって、日本は、戦争を放棄した「希望の国」。彼女の目指す未来がここにあると信じているからなのです。

そして、田口ランディさん。
ザーラにとっての「希望の国」日本に生きるランディさんは、ほんとうの戦争を知っているザーラと話してみたくなったのです。戦争のこと、平和のこと、傷ついたこどもたちの生きる力を育むアートセラピーのこと。
たくさん聞きたいことがあります。話したいことがあります。「希望の国」日本に生きる者としての、日々の思い、明日のこと。

チェチェンに何度も足を運んだ日本人ジャーナリスト林克明さんが、「希望の国」の住人が体験したチェチェン戦争を語ってくれます。

わたしたち、それぞれの、戦争と平和。
戦争を描き、生きる力を描くザーラ・イマーエワさんの映像作品を見て、みんなで語り合ううちに、
戦争のこと、平和のこと、生きることの、いろいろなヒントや問いや展望が開けてくるかもしれません。
「旅する対話」高円寺編への、多くの皆様のご来場をお待ちしています！


●対話する人たちのプロフィール
　　　　　　 　　　　
ザーラ・イマーエワ

旅する対話: ディアスポラ・戦争・再生

姜 信子 / 春風社

チェチェン共和国・元外務省報道官、元文化省映画担当次官／戦争難民／ジャーナリスト／映像作家／
アートセラピーセンターＤｉＤｉ主宰。
1961年チェチェンに生まれる。現在アゼルバイジャンのバクーに亡命中。2003年にアムネスティ主催のスピーキングツアーでチェチェン戦争とロシアによる人権侵害の実態を日本各地で講演。映像作品に『子どもの物語に在らず』『春になったら』「私たちのDiDi」等、著書に『旅する対話　　ディアスポラ・戦争・再生』（姜信子との共著　春風社）

田口ランディ
作家。1959年東京生まれ。2000年６月、幻冬舎より長編小説「コンセント」を出版し小説家としてデビュー。その後「アンテナ」「モザイク」を発表。初期の長編は三部作と呼ばれ、海外でも高い評価を得ており「コンセント」は英語、イタリア語、中国語、インドネシア語、ルーマニア語など多くの言語で翻訳されている。著書多数。近著に『サンカーラ』（新潮社）

林克明
ジャーナリスト。1960年長野市生まれ。著書に『カフカスの小さな国～チェチェン戦争独立運動始末』（小学館　1997）、『プーチン政権の闇～チェチェン戦争・独裁・要人暗殺』（高文研　2006）、写真集『チェチェン　屈せざる人びと』（岩波書店　2004）、共著に『チェチェンで何が起こっているのか』（高文研　2004）等がある。
------------------------------------------------------------------------------------
●お問い合わせ：「旅する対話」実行委員会　
　　　　　　　　wildfrances@gmail.com
ご予約の方は、お名前、電話番号を明記のうえ、メールにてお申し込みください。

サンカーラ: この世の断片をたぐり寄せて

田口 ランディ / 新潮社